Tuesday, August 5, 2014

Pretérito Indefinido 過去式


Pretérito Indefinido

Pretérito Indefinido 是西班牙文兩種主要過去式的其中一種,表達「一瞬間」、「一個期限內完成的事情」。

動詞變化:

AR結尾單字:



Yo



-aste

Él/Ella/Usted


Nosotros,as

-amos

Vosotros, as

-asteis

Ellos/Ellas/Ustedes

-aron

Ejemplo: Dejar



Yo

-dejé


-dejaste

Él/Ella/Usted

-dejó

Nosotros,as

-dejamos

Vosotros, as

-dejasteis

Ellos/Ellas/Ustedes

-dejaron

 

ER, IR結尾動詞



Yo



-iste

Él/Ella/Usted

-ió

Nosotros,as

-imos

Vosotros, as

-isteis

Ellos/Ellas/Ustedes

-ieron

Ejemplo: Conocer



Yo

-conocí


-conociste

Él/Ella/Usted

-conoció

Nosotros,as

-conocimos

Vosotros, as

-conocisteis

Ellos/Ellas/Ustedes

-conocieron

Ejemplo: Descubrir



Yo

-descubrí


-descubriste

Él/Ella/Usted

-descubrió

Nosotros,as

-descubrimos

Vosotros, as

-descubristeis

Ellos/Ellas/Ustedes

-descubrieron

 

Pretérito Indefinido用法:

1.       表達「一瞬間」發生的事情。(非長期之事)

: Estaba despistada... Me resbalé y me caí. 我很不專注...我滑倒,跌倒。

   Me casé con él el año pasado. 我去年跟他結婚了。

   Hace dos años se trasladó a Taipéi. 他兩年前搬到台北。

 

*注意!Hace+時間長度是(多少)時間之前的意思。

 

2.      表達「一個期限內完成的事情」。(秘訣:時間長度字眼)

: Vivieron en Madrid 15 años. 他們在馬德里住了15年。

   Pasé un año saliendo con él.  我和他交往一年。

*注意!以上例子中,「住在馬德里」、「交往」看似是長期的事,但是因為我們有標示「事件持續發生時間長度」,故使用Pretérito Indefinido


Pretérito Indefinido不規則變化

 
Yo
Él/Ella/Usted
Nosotros,as
Vosotros,as
Ellos/Ellas/Ustedes
Contar
Conté
Contaste
Contó
Contamos
Contasteis
Contaron
Dar
Di
Diste
Dio
Dimos
Disteis
Dieron
Decir
Dije
Dijiste
Dijo
Dijimos
Dijisteis
Dijeron
Dormir
Dormí
Dormiste
Durmió
Dormimos
Dormisteis
Durmieron
Estar
Estuve
Estuviste
Estuvo
Estuvimos
Estuvisteis
Estuvieron
Ir
Fui
Fuiste
Fue
Fuimos
Fuisteis
Fueron
Jugar
Jugué
Jugaste
Jugó
Jugamos
Jugasteis
Jugaron
Hacer
Hice
Hiciste
Hizo
Hicimos
Hicisteis
Hicieron
Oír
Oíste
Oyó
Oímos
Oísteis
Oyeron
Parecer
Parecí
Pareciste
Pareció
Parecimos
Parecisteis
Parecieron
Pedir
Pedí
Pediste
Pidió
Pedimos
Pediste
Pidieron
Poder
Pude
Pudiste
Pudo
Pudimos
Pudisteis
Pudieron
Poner
Puse
Pusiste
Puso
Pusimos
Pusisteis
Pusieron
Reírse
Me reí
Te reíste
Se rió
Nos reímos
Os reísteis
Se rieron
Saber
Supe
Supiste
Supo
Supimos
Supisteis
Supieron
Salir
Salí
Saliste
Salió
Salimos
Salisteis
Salieron
Seguir
Seguí
Seguiste
Siguió
Seguimos
Seguisteis
Siguieron
Ser
Fui
Fuiste
Fue
Fuimos
Fuisteis
Fueron
Traer
Traje
Trajiste
Trajo
Trajimos
Trajisteis
Trajeron
Ver
Vi
Viste
Vio
Vimos
Visteis
Vieron
Venir
Vine
Viniste
Vino
Venimos
Venisteis
Vinieron
 

  

 

No comments:

Post a Comment